Précédent

Édition 30922

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)
Titre long

Philosophie d'amour de M. Leon Hebreu, Traduicte d'Italien en Françoys, par le Seigneur du Parc Champenois

Lieu

Lyon

Date

1551 (Page de titre)

Achevé d'imprimé

17 Apr 1551

Format

in-8°

Statut fiche

Terminé



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

11 Sep 1550

Lieu

Saint-Germain-en-Laye

Signataires
Bénéficiaire
Durée

06 ans


AUTORITÉS

USTC

CONTENU (4 textes)

[Liminaire] Sauvage Denis, Sonnet du traducteur, comprenant la principale intention de l'Auteur en sa Philosophie, « Retirez vous, Bestiaux éhontez », p. 3

[Liminaire] Manson Giovanni Jacomo, Di M. Giovanni Jacomo Manso Napolitano, « Tessete Muse, d'honorato alloro », p. 4

[Liminaire] Sauvage Denis, Le traducteur à la royne Catherine de Medicis, royne de France, « Puisqu'il a plu à la debonnaireté de vostre majesté Royale faire tant de faveur à vostre Gello que d'avoir receu sa Circe... », p. 5-6

[Liminaire] Sauvage Denis, Aux lecteurs, « Ayant de long temps experimenté le peu d'estime, auquel sont, pour le plussouvent, traducteurs, commentateurs, restorateurs de livres corrompus... », p. 7-10


PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (9 personnes)

Catherine de Médicis (13 Apr 1519-5 Jan 1589) (1 occurence)

François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (1 occurence)

Gelli Giambattista (12 Aug 1498-24 Jul 1563) (2 occurences)

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (1 occurence)

Léon l'Hébreu (1460 ±2 years-1520 to 1535) (3 occurences)

Rouillé Guillaume (1518-20 Jun 1589) (1 occurence)

Sauvage Denis (1520 ±2 years-1587 ±2 years) (1 occurence)

Tournes Jean I de (1504-7 Sep 1564) (1 occurence)

Tyard Pontus de (1521 to 1522-23 Sep 1605) (1 occurence)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 30922, Scripta Manent, état du : 04 avril 2023